Hayati DEVELİ – Gürer GÜLSEVİN – Mehmet Dursun ERDEM
Dr. Yücel Dağlı’nın Öz Geçmiş ve Eserleri

Ali Akar
Ağız Sözlükleri:
Yöntem ve Sorunlar -I-
Dialect Dictionary:
Methodological And Problems -I-
1-11

Ahmet AKÇATAŞ
Karahanlıca İlk Kuran Tercümesi Sözlüğünün
Söz Denizinde Bir Gezi
A Journey In Word Sea Of First Quran
Transition’s Dictionary In Karahan Language
12-29

Yusuf AKÇAY
Manzum Sözlüklerin Modern Sözlükçülüğe
Uygulanabilirliği
Methodological Applicability Of Verse
Dictionaries  In Modern Lexicography
30-46

Cüneyt AKIN
Kırgız Sözlükçülüğü Ve
Kırgız Türkçesinin Sözlükleri
Kyrgyz Lexicography
And
The Dictionaries Of The Kyrgyz Language
47-70

Muhammet Fatih ALKAYIŞ
Türkçede Kullanılan Alıntı Bitki Adları
Names Of Plants Used In Turkish Quotes
71-92

Erhan AYDIN
S. Gerard Clauson’un Etimolojik Sözlüğünde
Yenisey Yazıtları İle İlgili Veriler
Data Regarding Yenisey Inscriptions In
S. Gerard Clauson’s Etymological Dictionary
93- 118

Şükrü BAŞTÜRK - Mustafa ULUOCAK
Lügat-i Farisi Ve Arabi’de
Xvııı. Yüzyıl Söz Varlığı Üzerine
On The 18th Century Turkish Vocabulary In
“Lügat-ı Fârısî ve Arabî”
119- 134

Cemil GÜLSEREN - Zekerya BATUR
Sözlüklerin Niteliği Ve İşlevsel
Özelliği Bağlamında Sözlük Okuma Alışkanlığının
Ana Dili Becerilerine Etkisi Üzerine
Kuramsal Bir Yaklaşım
A Theoretical Approach In The Context Of Quality And Functional
Properties Of Dictionaries On The Habits Of Reading Dictionary And The Native Language Skills
135-147

Gülcan ÇOLAK BOSTANCI
Mecaz Anlamı Temel Anlama
Dönüşen Kelimeler
Words Whose Figurative Meaning
Change To Denotative Meaning
148-171

Erdoğan BOZ
Sözlükbirimlerin Tanımlanmasına
Anlambilimsel Bir Bakış
Sematics A View To Definitions Of Dictionary Units
172-183

Ahmet BÜYÜKAKKAŞ
Türkiye Türkçesi Ağız Sözlükleri Üzerine
Bir Deneme
A Essay On Turkey Turkish
Local Dialect Dictionaries
184-195

Bayram ÇETİNKAYA
Eşdizimli Sözlükler
Collocations Dictionaries
196-206

İmdat DEMİR
Türkçe Sözlüklerde Vurgu
Stress In Turkish Dictionaries
207-235

Muammer DOĞAN
Aksaray Ağzından
Derleme Sözlüğüne Katkılar – 1
Supplements Of Aksaray Dialect To The Dictionary
Of Word Collection - 1
236-249

Şaban DOĞAN
15. Yüzyıla Ait Bir
Tıp Terimleri Sözlüğü:
Terceme-i Akrabâdîn’in Istılah Lügatı
Belong To The Fifteenth Century
A Medicine Terms Dictionary:
Terceme-ı Akrabâdîn’s Medicine Terms Glossary
250-316

Muvaffak DURANLI
Rusya’da Halk Ağzından
Derleme Sözlüğü Ve Türkolojiye Katkısı
In Russia The Dictionary Compiled From Public
Dialect And Its Contrution To Turkology
317-330

Ramazan DURMAZ
Oğuzcadan Gelen Esinti:
Karakoyunlu Yörükleri Ağzından
Büyük Türkçe Sözlüğe Katkılar
The Breeze Coming From Oguzca:
The Comparasion Of Some Words Spoken
In Karakoyunlu Nomad With Those Defined
In The Dictionary Of The Turkish Language Association
331-466

Minara ALİYEVA ESEN
Rus Sözlükbilimine Genel Bir Bakış
An Overview Into Russion Lexicology
467-480

Gürkan GÜMÜŞATAM
Kıbrıs Ağzı Üzerine Hazırlanan Sözlükler Ve
Bu Sözlüklerdeki Yöntem Sorunları
On  The Turkish Cypriot Dialects Dictionaries And  Problems
Of  This Glossary Methods In
481-504

Aysun DEMİREZ GÜNERİ
Yeni Uygur ve Türkiye Türkçesinde
Fiil-Tamlayıcı İlişkileri
Verb-Complement Relations
In New Uighur And Turkish Languages
505-515

Mehmet HAZAR
Eski Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü
Old Turkey Turkish Dialects Dictionary
516-525

Shinji IDO
Çat Pat Konuşmak İçin Sözlükler
Dictionaries For Gibble-Gabblers
526-533

Nadir İLHAN
Sözlük Hazırlama İlkeleri, Çeşitleri Ve Özellikleri
The Priniples, Types And Features
Of Dictionary Making
534-554

Şirvan KALSIN- Mahmut KAPLAN
Müellifi Meçhul Bir Lugat: Haza Kitab-ı Lugat-ı Dānisten
A Dictionary With Unknown Writer:
Haza Kitab-ı Lugat-ı Dānisten
555-598

Yunus Kaplan
Sâbit’in Şiirlerinde Atasözleri, Deyimler Ve Halk Söyleyişleri
Proverbs, Idioms And Sayings In Sabit’s Poem
599-635

Adnan Karadüz
Sözlük, Sözcük Anlamı Ve Öğrenme Üzerine
About Dictionary, Word Meaning And Learning
636-649

Akartürk Karahan
İlk Türk Lehçeleri Sözlüğü:
Dīvānu Luġāti’t-Türk’te Lehçelerin Söz Varlığına Bir Bakış
The First Turkish Dialects Dictionary:
Dīvānu Luġātı’t-Turk And It’s Dialects Vocabulary
650-691

Erdal Karaman
Azerbaycan Sahası Sözlükleri
Dictionaries Prepared In Azerbaijan
692-715

Bekir KAYABAŞI
Abusupiyan Akayev’in Lügatü’l-Meşhur Adlı
Sözlüğü Üzerine
Upon Abusupiyan Akayev’s  The Dictionary
Of Lügatü’l-Meşhur
716-724

Mustafa KILIÇARSLAN – Hayrullah KAHYA
Yunanca – Osmanlıca / Karamanlıca  Bir  Sözlük:
Leksikon Ellinoturkikon
The Greek–Ottoman/Caramanian Language Dictionary:
Leksikon Ellinoturkikon
725-742

Emine Kolaç
İlköğretim Odaklı Bilimsel Yayınlarda
Sözlük Kullanma Durumu
Use Of Dictionary In Elementary Education
Oriented Scientific Publications
743-760

Hikmet Koraş
Türkiye’de Çağdaş Türk Lehçeleri İle İlgili Sözlük Çalışmaları
Ve “Yeni Uygur Türkçesi Sözlüğü” Üzerine
Dictionary Studıes About The Turkish Languages
In Turkey And “New Uighur Turkish Dictionary”
761-789

Zühal Kültüral
Karakoyunlu Muhammedtağı Ve
Ferheng-i Türkî Lugatı
Karakoyunlu Muhammedtağı  And
The Glossary Of Ferheng-i Türkî
790-796

Zühal Kültüral
Sözlük Bilimi Açısından
Dîvânü Lugâti’t-Türk
Lexicology Of Dîvânü Lugâtı’t-Türk
797-813

Hüseyin Kahraman Mutlu
Türkçe Öğretiminde Sözlükçülük Tekniği Açısından
Tematik Sözlükler
In Turkish Education Thematic Dictionaries
From Dictionary Technics Point Of View
814-822

Sait Okumuş
Muhammed Hevâî Üsküfî ve Türkçe-Boşnakça
Manzum Sözlüğü Makbûl-i Arif
(Potur Şâhidî)
Muhammed Hevâî Uskufî And His Turkish-Bosnian
Verse Dictionary Makbûl-i Arif (Potur Şâhıdî)
823-844

Ali İhsan Öbek
Tarihî Türk Sözlükçülüğünde Dönüm Noktası:
[Büyük] Türk Lügatı
Milestones in History Turkish Lexicography:
[Büyük] Türk Lügati
845-855

 Gökhan Ölker
Rumca-Türkçe Manzum Sözlük
Tuhfetü’l-Uşşāk
Greek–Turkish Verse Dictionary
Tuhfetü’l-Uşşāk
856-872

Perihan Ölker
Klâsik Edebiyatımızda Manzum Lügat Geleneği
Ve Mahmûdiyye
Verse Dictionary Tradition In Our Classical
Literature And Mahmûdiyye
873-885

Hakan ÖZDEMİR
Refik Halit Karay’ın
Üç Nesil Üç Hayat Adlı Eserinden
Türkçe Sözlük’e Katkılar
Contributions To Turkish Dictionary 
Of Refik Halit Karay’ Üç Nesil Üç Hayat
Name Works
886-890

Can Özgür
Kıpçak Sahasına Ait Sözlük
Ve Kaynaklarda
At Ve Atçılıkla İlgili Terminoloji
Dictionary And Resources In Kipchak Fields
Terminology Of Horse And Horseship
891-905

Serap SOYÇEKİÇ
Nâdîde Ahmed Efendi’nin
Şerh-i Tuhfe-yi Şâhidî’si
Nâdîde Ahmed Efendi’s Şerh-i Tuhfe-yi Şâhidî
906-921

Feridun TEKİN
Ortak Dil Bağlamında Terim Birliği Açısından
Türkiye Türkçesi-Özbek Türkçesi
Edebiyat Terimleri Üzerine Bir Karşılaştırma
Based On The Idea Of A Common Language, A Comparıson Between
Turkish And Uzbek Literary Terms With Respect To Terminology Unity Or Commonness
922-932

Dursun Ali Tökel
Divan Şiirinin Anlaşılmamasında
Sözlüklerin Rolü Nedir?
What Is The Role Of Dictionaries For Misunderstanding Divan Poetry?
933-944

Sultan Tulu
Türkmencenin Gümbed Ağzı’ndan
Bir Metin Ve Örnekli Sözlük
A Sample Text From The Gumbad Dialect Of Turkmen
945-967

Seyfullah Türkmen
Aynılaşmış kelimeler
Assimilated Words
968-977

Fikret Uslucan
Hat, Tezhip Ve Cilt Terimleri Sözlükleri
Glossaries Of Calligraphy,
Illumination And Binding Terms
978-994

Halil İbrahim Yakar
Türkçe-Arapça Manzum Sözlüklerimizden Nazm-ı Ferā’id
One Of Our Turkish-Arabic Verse
Dictionary Nazm-ı Ferā’id
995-1024

Ali GÖÇER
Türkçe Eğitiminde Öğrencilerin
Söz Varlığını Geliştirme Etkinlikleri
Ve Sözlük Kullanımı
Activities Of Developing Vocabulary Of
Students And Dictionary Usage
In Turkish Education
1025- 1055

Mehmet KARA
Lehçeler Arası Aktarmalarda Temel Sorunlar
The Basic Issues In Translation Between Turkic Languages
1056-1082